Cómo añadir un segundo propietario a una propiedad
Cuando una vivienda es de dos personas: añadir el segundo propietario desde la ficha de la propiedad y decidir cuál de los dos vota en junta.
Un piso puede tener dos propietarios —un matrimonio, dos hermanos que heredan, una pareja que compra a medias— y los dos deben aparecer en Ciudadela. Así los dos ven la comunidad en el portal del vecino y los dos reciben las comunicaciones.
Paso 1. Abrir la propiedad
Menú lateral de la comunidad → Propiedades, y pulsa la fila de la vivienda.
https://mi.ciudadela.eu/admin/community/{id}/properties
:::caution Pulsa la fila por la izquierda Los nombres de la columna Propietarios son enlaces a la ficha del vecino. Si pulsas encima acabas en otra pantalla; pulsa por la parte izquierda de la fila. :::
Paso 2. Localizar el bloque Propietarios
En la ficha de la propiedad, la columna de la derecha tiene tres bloques: Inquilinos, Propietarios y Representante.

El que nos interesa es Propietarios, con el propietario actual como etiqueta.
| Bloque | Para qué es |
|---|---|
| Inquilinos | Quien vive en la vivienda sin ser dueño. |
| Propietarios | Los dueños. Aquí van los dos. |
| Representante | Quién ejerce el voto de esa propiedad en junta. |
Paso 3. Añadir al segundo propietario
Pulsa dentro del campo Propietarios y escribe el nombre. La lista te ofrece los vecinos que ya existen en Ciudadela:

Elige la persona y quedará como una segunda etiqueta junto a la primera.
Si el segundo propietario no existe todavía en Ciudadela, pulsa el + del bloque:

Rellena Nombre y Apellidos —y el teléfono y el correo, si los tienes— y pulsa Crear Vecino. Se crea y se añade a la propiedad de una vez.
:::tip Añadir, no sustituir Al escribir en el campo no se borra el propietario que ya estaba: se suma. Si lo que quieres es un cambio de dueño, no es esta guía: mira Cómo cambiar la titularidad de una propiedad. :::
Paso 4. Decidir quién vota
Cada propiedad tiene un voto, aunque tenga dos dueños. Ese voto lo ejerce quien esté en Representante. Repasa ese bloque después de añadir al segundo propietario y déjalo en la persona que vaya a las juntas.
Paso 5. Guardar
Pulsa Guardar Cambios, abajo del panel derecho. Hasta que no lo pulses, el segundo propietario no queda registrado.
Errores frecuentes
- «Lo añadí y al volver no está» — no se pulsó Guardar Cambios.
- «Ahora la propiedad tiene dos votos» — no los tiene: el voto lo da el campo Representante, no el número de propietarios.
- «El segundo propietario no recibe los recibos» — el recibo va a quien tenga la domiciliación, que se configura en la pestaña Asignación De Pagos. Ser propietario y pagar el recibo son cosas distintas.
Vídeo de la Academia
Ver también
El listado de comunidades del despacho
La pantalla desde la que se llega a todo: buscar una comunidad, filtrar por estado o responsable, elegir columnas y sacar el listado a CSV.
Los agentes de IA de la oficina
Qué agentes de IA trabajan en tu oficina, cómo se activan y desactivan, y cómo se ajustan las reglas de triaje y de prioridad de las incidencias.